修改

locale/jp.json

@@ -30,6 +30,9 @@
 	"button.deregulate": "規制解除",
 	"button.pause": "一時停止",
 	"button.recover": "回復",
+	"button.finish": "完了",
+	"button.start-confirm": "起点確認",
+	"button.end-confirm": "終点確認",
 	"login.username": "ユーザー名",
 	"login.password": "パスワード",
 	"login.remember": "ユーザー名を記憶する",
@@ -98,8 +101,8 @@
 	"grid.enter-area": "ゾーンに入る",
 	"grid.wltype": "品目タイプ",
 	"grid.has-task": "タスクの有無",
-	"grid.region_code": "ゾーンコーディング",
-	"grid.region_name": "領域名",
+	"grid.region-code": "ゾーンコーディング",
+	"grid.region-name": "領域名",
 	"toast.select-row": "行を選択してください",
 	"toast.device-not-empty": "デバイスを空にすることはできません",
 	"toast.material-not-empty": "品目を空にすることはできません",