diff --git a/mes/hd/nladmin-system/src/main/java/org/nl/wms/ql/wql/QL_ERP.wql b/mes/hd/nladmin-system/src/main/java/org/nl/wms/ql/wql/QL_ERP.wql
index 663b9766..3fc34593 100644
--- a/mes/hd/nladmin-system/src/main/java/org/nl/wms/ql/wql/QL_ERP.wql
+++ b/mes/hd/nladmin-system/src/main/java/org/nl/wms/ql/wql/QL_ERP.wql
@@ -47,15 +47,15 @@
             FROM
             	QL_TEST_PHYSICAL
             where
-               "is_effective" = '1'
-               AND "dr" = '0'
+               is_effective = '1'
+               AND dr = '0'
 
                 OPTION 输入.search_material_code <> ""
-                        "material_code" like 输入.search_material_code
+                        material_code like 输入.search_material_code
                 ENDOPTION
 
                 OPTION 输入.search_pcsn <> ""
-                        "pcsn" like 输入.search_pcsn
+                        pcsn like 输入.search_pcsn
                 ENDOPTION
 
 			ENDSELECT