2025-09-17 09:26:16 +08:00
|
|
|
|
{
|
2025-09-26 15:22:04 +08:00
|
|
|
|
"utils.loading": "ロード中..",
|
|
|
|
|
|
"uni.dataSelect.placeholder": "選択してください",
|
|
|
|
|
|
"uni.dataSelect.emptyTips": "オプションなし",
|
|
|
|
|
|
"utils.read-more": "詳細を表示",
|
|
|
|
|
|
"utils.no-more": "これ以上ない",
|
|
|
|
|
|
"button.confirm": "を選択して、",
|
|
|
|
|
|
"button.cancel": "キャンセル",
|
|
|
|
|
|
"button.clear": "クリアランス",
|
|
|
|
|
|
"button.search": "クエリー＃クエリー＃",
|
|
|
|
|
|
"button.confirm-quhuo": "引取確認",
|
|
|
|
|
|
"button.scan-add": "スイープコード挿入",
|
|
|
|
|
|
"button.add-row": "行の挿入",
|
|
|
|
|
|
"button.del-row": "行の削除",
|
|
|
|
|
|
"button.copy-row": "行のコピー",
|
|
|
|
|
|
"button.material-bind": "品目バインディング",
|
|
|
|
|
|
"button.empty-vehicle-bind": "ダミーバインド",
|
|
|
|
|
|
"button.lock": "ロック＃ロック＃",
|
|
|
|
|
|
"button.unlock": "ロック解除",
|
|
|
|
|
|
"button.confirm-down-material": "原料投入の確認",
|
|
|
|
|
|
"button.reissue": "再送",
|
|
|
|
|
|
"button.force-complete": "強制完了",
|
|
|
|
|
|
"button.enter": "に入る",
|
|
|
|
|
|
"button.quit": "終了",
|
|
|
|
|
|
"login.username": "ユーザー名",
|
|
|
|
|
|
"login.password": "パスワード",
|
|
|
|
|
|
"login.remember": "ユーザー名を記憶する",
|
|
|
|
|
|
"login.settings": "設定＃セッテイ＃",
|
|
|
|
|
|
"login.upgrade": "バージョンのアップグレード",
|
|
|
|
|
|
"login.login": "ログイン＃ログイン＃",
|
|
|
|
|
|
"login.text1": "ようこそ",
|
|
|
|
|
|
"login.text2": "東レのWSSハンドヘルドシステム！",
|
|
|
|
|
|
"setting.language": "言語",
|
|
|
|
|
|
"setting.server": "サーバアドレス",
|
|
|
|
|
|
"setting.refresh": "リフレッシュ時間",
|
|
|
|
|
|
"setting.customer-label-printing": "顧客ラベル印刷",
|
|
|
|
|
|
"setting.language-change-confirm": "この設定を適用するとAppが再起動されます",
|
|
|
|
|
|
"upgrade.new-version": "新しいバージョンの検出",
|
|
|
|
|
|
"upgrade.text1": "また新しいバージョンがあり、最新バージョンにアップグレードして、より豊富で安定した、迅速な機能と体験を楽しむことができます！",
|
|
|
|
|
|
"upgrade.text2": "インストールパッケージのダウンロード中、しばらくお待ちください",
|
|
|
|
|
|
"upgrade.upgrade-now": "今すぐアップグレード",
|
|
|
|
|
|
"home.title": "トップページ",
|
|
|
|
|
|
"home.message": "東レのWSSハンドヘルドシステムへようこそ！",
|
|
|
|
|
|
"home.exit": "終了",
|
|
|
|
|
|
"menu.kw-management": "ライブラリビット管理",
|
|
|
|
|
|
"menu.man-get-goods": "手動による集荷",
|
|
|
|
|
|
"menu.man-load-goods": "手動で荷を下ろす",
|
|
|
|
|
|
"menu.kc-manage": "在庫ロック/ロック解除",
|
|
|
|
|
|
"menu.line-management": "生産ライン管理",
|
|
|
|
|
|
"menu.line-call-mater": "ラインフィード",
|
|
|
|
|
|
"menu.line-down-mater": "ラインダウン",
|
|
|
|
|
|
"menu.task-management": "タスク管理",
|
|
|
|
|
|
"menu.work-manage": "ジョブ管理",
|
|
|
|
|
|
"menu.fixedpoint-work": "ポインティングジョブ",
|
|
|
|
|
|
"menu.inout-area-mark": "入退場区域登録",
|
|
|
|
|
|
"filter.area": "領域",
|
|
|
|
|
|
"filter.point": "ポイント",
|
|
|
|
|
|
"filter.type": "を選択してオプションを設定します。",
|
|
|
|
|
|
"filter.material": "品目",
|
|
|
|
|
|
"filter.wltype": "品目タイプ",
|
|
|
|
|
|
"filter.material-use-number": "材料使用量",
|
|
|
|
|
|
"filter.callmater-pallet-number": "フィードトレイ数",
|
|
|
|
|
|
"filter.send-area": "搬送エリア",
|
|
|
|
|
|
"filter.vehicle-code": "キャリアコード",
|
|
|
|
|
|
"filter.start-point": "開始点",
|
|
|
|
|
|
"filter.end-point": "終点",
|
|
|
|
|
|
"filter.start-area": "始点領域",
|
|
|
|
|
|
"filter.end-area": "終点領域",
|
|
|
|
|
|
"filter.control-area": "管制区域",
|
|
|
|
|
|
"grid.number": "シーケンス番号",
|
|
|
|
|
|
"grid.roll-number": "ボリューム番号",
|
|
|
|
|
|
"grid.material-code": "品目コード",
|
|
|
|
|
|
"grid.material-name": "品目名",
|
|
|
|
|
|
"grid.quantity": "数量",
|
|
|
|
|
|
"grid.unit": "単位",
|
|
|
|
|
|
"grid.status": "ステータス",
|
|
|
|
|
|
"grid.point": "ポイント",
|
|
|
|
|
|
"grid.select": "せんたく",
|
|
|
|
|
|
"grid.task-number": "タスク番号",
|
|
|
|
|
|
"grid.start-point": "開始点",
|
|
|
|
|
|
"grid.end-point": "終点",
|
|
|
|
|
|
"grid.vehicle-code": "キャリア番号",
|
|
|
|
|
|
"grid.enter-time": "にゅうりょくじかん",
|
|
|
|
|
|
"grid.enter-man": "入場者",
|
|
|
|
|
|
"grid.enter-area": "ゾーンに入る",
|
|
|
|
|
|
"grid.wltype": "品目タイプ",
|
|
|
|
|
|
"toast.select-row": "行を選択してください",
|
|
|
|
|
|
"toast.device-not-empty": "デバイスを空にすることはできません",
|
|
|
|
|
|
"toast.material-not-empty": "品目を空にすることはできません",
|
|
|
|
|
|
"toast.quantity-not-empty": "数量は空にできません",
|
|
|
|
|
|
"toast.scan-wooden-box-code": "木箱のコードを掃いてください",
|
|
|
|
|
|
"select.coaster": "ミニトレイ",
|
2025-09-17 09:26:16 +08:00
|
|
|
|
"unit.minute": "分"
|
|
|
|
|
|
}
|
