diff --git a/src/i18n/langs/en.js b/src/i18n/langs/en.js
index 73f7731..004ee39 100644
--- a/src/i18n/langs/en.js
+++ b/src/i18n/langs/en.js
@@ -8,7 +8,7 @@ module.exports = {
     login: 'Login'
   },
   homeinfo: {
-    topinfo: 'device info',
+    topinfo: 'Device information',
     deviceinfo: 'Device information',
     task: 'Current task',
     status: 'Task status',
@@ -17,18 +17,31 @@ module.exports = {
     error: 'AGV Fault'
   },
   carrypoint: {
-    topinfo: 'pickup point',
-    button1: 'auto pickup',
-    button2: 'auto release',
-    button3: 'set target site'
+    topinfo: 'Pickup point',
+    button1: 'Auto pickup',
+    button2: 'Auto release',
+    button3: 'Set target site'
+  },
+  tasklists: {
+    topinfo: 'Task management',
+    select: 'Select',
+    ordernumber: 'Order number',
+    tasknumber: 'Task number',
+    targetpoint: 'Target point',
+    taskstatus: 'Task status',
+    createTime: 'createTime',
+    button1: 'Move up',
+    button2: 'Move down',
+    button3: 'Task cancel',
+    button4: 'Task submit'
   },
   errorinfo: {
-    topinfo: 'error info',
-    ordernumber: 'order number',
-    errorname: 'error name',
-    errortype: 'error type',
-    errorcontent: 'error content',
-    solution: 'solution'
+    topinfo: 'Error info',
+    ordernumber: 'Order number',
+    errorname: 'Error name',
+    errortype: 'Error type',
+    errorcontent: 'Error content',
+    solution: 'Solution'
   },
   user: {
     usermanagement: 'User management',
diff --git a/src/i18n/langs/zh.js b/src/i18n/langs/zh.js
index 88f5e92..d799468 100644
--- a/src/i18n/langs/zh.js
+++ b/src/i18n/langs/zh.js
@@ -9,12 +9,12 @@ module.exports = {
   },
   homeinfo: {
     topinfo: '设备信息',
-    deviceinfo: '设备信息',
-    task: '当前任务',
-    status: '任务状态',
-    tasknum: '任务数量',
-    speed: '当前速度',
-    error: 'AGV故障'
+    deviceinfo: '设 备 信 息',
+    task: '当 前 任 务',
+    status: '任 务 状 态',
+    tasknum: '任 务 数 量',
+    speed: '当 前 速 度',
+    error: 'AGV 故 障'
   },
   carrypoint: {
     topinfo: '搬运起点',
@@ -22,6 +22,19 @@ module.exports = {
     button2: '自动放货',
     button3: '定位目标站点'
   },
+  tasklists: {
+    topinfo: '任务管理',
+    select: '选中',
+    ordernumber: '序号',
+    tasknumber: '任务号',
+    targetpoint: '目标站点',
+    taskstatus: '任务状态',
+    createTime: '生成时间',
+    button1: '任务上移',
+    button2: '任务下移',
+    button3: '任务取消',
+    button4: '任务提交'
+  },
   errorinfo: {
     topinfo: '故障信息',
     ordernumber: '序号',
diff --git a/src/pages/modules/home/home.vue b/src/pages/modules/home/home.vue
index ac099d4..c5d6485 100644
--- a/src/pages/modules/home/home.vue
+++ b/src/pages/modules/home/home.vue
@@ -157,6 +157,7 @@ export default {
   height 102px
   font-size 36px
   font-style italic
+  // font-family YouSheBiaoTiHei
   color #F6F9FE
   background center / 100% 100% url(../../../images/new/bg-home-r1.png) no-repeat
   .rttxt
@@ -180,7 +181,7 @@ export default {
     float left
     display inline-block
     color #f6f9fe
-    width 48%
+    width 47%
   .txt01
     float left
     display inline-block
@@ -200,7 +201,7 @@ export default {
     float left
     display inline-block
     color #f6f9fe
-    width 48%
+    width 47%
   .txt
     float left
     display inline-block
@@ -214,7 +215,7 @@ export default {
     float left
     display inline-block
     color #f6f9fe
-    width 48%
+    width 47%
   .txt
     float left
     display inline-block
@@ -222,7 +223,7 @@ export default {
     // margin-left 34px
     font-size 30px
 .speed-bg
-  width 513px
+  width 633px
   height 12px
   background center / 100% 100% url(../../../images/new/bg-home-r3.png) no-repeat
   position relative
diff --git a/src/pages/modules/taskmanage/TaskLists.vue b/src/pages/modules/taskmanage/TaskLists.vue
index 2666f15..14dc547 100644
--- a/src/pages/modules/taskmanage/TaskLists.vue
+++ b/src/pages/modules/taskmanage/TaskLists.vue
@@ -3,18 +3,18 @@
   <div class="right_side">
     <div class="content_wrap">
       <div class="title_wrap">
-        <h2>任务管理</h2>
+        <h2>{{ $t('tasklists.topinfo') }}</h2>
       </div>
       <div class="page_container">
         <div class="grid_wrapper">
           <table>
             <tr>
-              <th>选中</th>
-              <th>序号</th>
-              <th>任务号</th>
-              <th>目标站点</th>
-              <th>任务状态</th>
-              <th>生成时间</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.select') }}</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.ordernumber') }}</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.tasknumber') }}</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.targetpoint') }}</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.taskstatus') }}</th>
+              <th>{{ $t('tasklists.createTime') }}</th>
             </tr>
             <tr v-for="(e, i) in dataList" :key="i"  @click="toRadio(e, i)">
               <!-- <td>
@@ -30,10 +30,10 @@
           </table>
         </div>
         <div class="buttons_wrapper">
-          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toUp(dataList, selectIndex)"><p>任务上移</p></button>
-          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toDown(dataList, selectIndex)"><p>任务下移</p></button>
-          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toDel(selectIndex)"><p>任务取消</p></button>
-          <button class="button_control" @click="updateTask"><p>任务提交</p></button>
+          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toUp(dataList, selectIndex)"><p>{{ $t('tasklists.button1') }}</p></button>
+          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toDown(dataList, selectIndex)"><p>{{ $t('tasklists.button2') }}</p></button>
+          <button class="button_control button_control_disabled" @click="toDel(selectIndex)"><p>{{ $t('tasklists.button3') }}</p></button>
+          <button class="button_control" @click="updateTask"><p>{{ $t('tasklists.button4') }}</p></button>
         </div>
       </div>
     </div>